Résumé
Le Roi des Démons, possédant désormais le corps de Zeldris, décide de lancer une diversion. En effet il lui faut encore un peu de temps afin de retrouver la totalité de son pouvoir. Pour cela il invoque un Indura sur les terres de Britannia.
Les Sins qui font le point de la situation sentent sa présence. Merlin, Ban, King, Diane et Gowther partent pour l'intercepter pendant qu'Escanor et Hawk préviennent les chevaliers de Liones. Meliodas reste officiellement pour veiller sur Elizabeth, mais en réalité les deux amants s'envolent pour affronter le Roi des Démons.
A Liones les chevaliers se préparent et Hawk réveille sa mère qui lui annonce que le Roi naîtra bientôt. Meliodas se remémore ses adieux à Zeldris il y a 3000 ans, lorsqu'il a rejoint Stigma, et regrette de n'avoir pas su le convaincre à l'époque. De son côté Zeldris est pris au piège dans un rêve où une fausse Gelda le retient.
Meliodas et Elizabeth retrouvent le Roi des Démons sur le Lac de Salisbury. Ce dernier pense qu'il n'y a pas de place pour deux Rois des Démons mais Meliodas lui répond que le monde n'en a besoin d'aucun. Il se remémore toutes les tragédies provoquées par le conflit de son père avec la Déité Suprême puis il s'élance vers lui pour le frapper !
La bataille commence contre le Roi des Démons. Il tente de prendre en otage Elizabeth mais cette dernière lui montre qu'elle ne compte pas se laisser faire. Les autres Sins sont quant à eux arrivés devant l'Indura. Merlin profite de l'occasion pour rendre à Ban son Trésor Sacré. L'Indura lance d'innombrables larves et même King a du mal pour toutes les atteindre. Ban utilise alors la release de son Trésor Sacré pour toutes les tuer mais l'une d'elle réussit tout de même à leur échapper dans le chaos de la bataille.
Cette larve atterrit à Liones. Gilthunder et ses amis n'arrivent pas à la contenir et c'est alors qu'Escanor surgit pour les protéger. Sans les pouvoirs de Sunshine Escanor ne peut pas faire grand-chose. Néanmoins il donne tout ce qu'il a pour tenir le plus longtemps possible et subit de terribles blessures. Et alors que tout espoir semble perdu Mael apparaît et tue la larve. Il soigne Escanor et comprenant qu'il est devenu plus digne que lui de la Grâce du Soleil, il la lui rend.
Pendant ce temps avec l'aide d'Elizabeth Meliodas tient tête au Roi des Démons qui n'arrive pas à prendre le dessus. Mais ce dernier compte sur le bon cœur de son fils pour qu'il puisse arriver à ses fins.
Et c'est ce qui arrive : Zeldris se perd dans le rêve que le Roi des Démons lui a construit et s'endort. Le sommeil de l'âme de Zeldris permet à son père de prendre définitivement le contrôle de son corps et de revêtir l'apparence qu'il avait étant jeune.
Le Roi des Démons reprend le dessus du combat et les coups de Meliodas ne portent plus. Son père se réjouit de la situation et c'est alors qu'un rayon fend le ciel. Le groupe de Merlin a vaincu l'Indura et ils arrivent pour venir en aide à Meliodas dans son combat !

Édition Limitée
Dix feuilles d'autocollants de personnages (139 au total).